Press Releases
Washington, D.C. – Hôm nay, Dân Biểu Derek Trần (CA-45) đã công bố một chuỗi sự kiện và dự án để tưởng niệm 50 năm ngày Sài Gòn thất thủ, còn được gọi là Tháng Tư Đen. Năm mươi năm sau khi chế độ Cộng Sản áp bức chiếm miền Nam Việt Nam vào ngày 30 tháng 4 năm 1975, và năm mươi năm kể từ làn sóng di tản đầu tiên, Dân Biểu Trần sẽ vinh danh những hy sinh và lòng kiên cường của cộng đồng người Việt tị nạn, đồng thời ghi nhận những đóng góp to lớn của cộng đồng này cho đất nước Hoa Kỳ của chúng ta.
WASHINGTON, DC – Last night, Rep. Derek Tran (CA-45) appeared on CNN for a live town hall with three other battleground members moderated by CNN’s Jake Tapper and Kaitlan Collins.
WESTMINSTER, CA – Today, Congressman Tran joined leaders in Westminster to officially unveil the newly designated "Little Saigon Vietnam War Veterans Memorial Post Office" located at 9317 Bolsa Avenue. The designation of the post office recognizes the bravery, sacrifice, and enduring commitment of Vietnam War veterans in the heart of the largest Vietnamese American community.
Washington, DC – Congressman Derek Tran issued the following statement after the House passed the DETERRENT Act (H.R.1048):
Washington, DC – Today, Congressman Derek Tran sent a letter to Secretary of State Rubio requesting immediate assistance to secure the release of Le Huu Minh Tuan. The government of Vietnam has faced consistent criticism for its human rights record, particularly regarding its treatment of political dissent. Many journalists, human rights advocates, and activists like Mr. Tuan have been unjustly detained under questionable circumstances.
Washington, DC – Today, Congressman Derek Tran (CA-45) issued a letter to Secretary of Homeland Security Kristi Noem and Secretary of State Marco Rubio requesting additional information regarding the arrest of Mahmoud Khalil and the legal justification for his detention.
WASHINGTON, D.C. – Rep. Derek Tran (CA-45), Ranking Member of the Small Business Subcommittee on Oversight, released the following statement after the bipartisan Plain Language in Contracting Act passed the Small Business Committee. The bill, co-led by Rep. Shri Thanedar (D-MI) and Rep. Nick LaLota (R-NY), aims to ensure that federal contracting opportunities are written in plain language, making it easier for small businesses to secure government contracts.
Washington, DC – Congressman Derek Tran (CA-45) released the following statement on the Fiscal Year 2025 government funding bill, known as the Continuing Resolution (CR):
“I was sent to Congress by the people of California’s 45th district to look out for their interests. After careful consideration, I’ve concluded that the Continuing Resolution (CR) proposed by House Republicans will hurt the people of CA-45.
Washington, DC – Today, key legislation led by Congressman Derek Tran (CA-45) passed with bipartisan support out of the House Small Business Committee.