Media

Washington, DC – Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Derek Trần (CA-45) đã chính thức lên tiếng chúc mừng Tết Nguyên Đán. Ông mặc áo dài truyền thống Việt Nam – trang phục thường được sử dụng trong những dịp trọng đại – để thể hiện sự trân trọng đối với ý nghĩa của ngày Tết đối với cộng đồng người Mỹ gốc Á tại khắp miền Nam California.

Phát biểu nhân dịp này, ông nói:

Washington, D.C. – Yesterday, U.S. Representatives Derek Tran (CA-45) and Andrea Salinas (OR-06) and U.S. Senator Jeff Merkley (D-OR) held a press conference to introduce bicameral legislation to hold U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) liable for violating American citizens’ constitutional rights. 

Washington, DC – U.S. Representative Derek Tran (CA-45) issued a statement following his vote against the Senate-amended version of H.R. 7148, the Consolidated Appropriations Act of 2026, which provides full-year funding for certain agencies and a two-week continuing resolution for the Department of Homeland Security (DHS). This “minibus” legislation funds the Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) agencies under DHS without any reforms to the agencies’ current practices.

Washington, DC – Today, U.S. Representative Derek Tran (CA-45) announced his co-sponsorship of H. Res.996, a Congressional resolution to impeach Department of Homeland Security (DHS) Secretary Kristi Noem for high crimes and misdemeanors in response to the pattern of escalating force and lethal violence exhibited by Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers under her leadership.

Washington, DC – U.S. Representative Derek Tran (CA-45) cosponsored legislation introduced by Representative Donald Norcross (NJ-01) to increase transparency and accountability in Immigration and Customs Enforcement (ICE) operations. H.R. 5653, the Trust Through Transparency Act, would require all ICE officials to wear body cameras when interacting with the public in immigration enforcement operations.

Washington, DC – In case you missed it, U.S. Representative Derek Tran (CA-45) voted against two pieces of legislation last week that would threaten women’s access to safe, comprehensive, medically-accurate reproductive health information and care. 

Washington, DC – Today, U.S. Representative Derek Tran (CA-45) joined 14 fellow Veterans in Congress to call for a stand down of ICE and CBP interior operations following the second killing by federal agents of an American citizen in Minnesota.

Washington, DC – Today, President Trump signed into law H.R. 6938, the “Commerce, Justice, Science; Energy and Water Development; and Interior and Environment Appropriations Act, 2026,” which makes consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026. In a major federal funding win for Orange County, the legislation includes over $2 million in federal dollars for Orange County requested by U.S. Representative Derek Tran.