Skip to main content

Dân Biểu Derek Trần Giới Thiệu Loạt Dự Luật Giúp Giảm Gánh Nặng Chi Phí Cho Các Gia Đình Có Con Nhỏ

Wednesday, July 23, 2025

Washington, DC – Hôm nay, Dân Biểu Liên Bang Derek Trần (địa hạt CA-45) đã công bố một loạt dự luật mới nhằm giảm chi phí sinh hoạt cho các gia đình lao động. Dự luật Giữ Vững Bảo Hiểm cho Trẻ Em (Keep Kids Covered Act), được giới thiệu cùng Dân Biểu Kathy Castor (FL-14), và dự luật Giảm Thuế Thực Phẩm Cho Trẻ Nhỏ (Baby Food Tax Relief Act), do ông hợp tác với các thành viên trong Nhóm Dân Biểu Là Những Người Cha (Congressional Dads Caucus), sẽ giúp giảm giá các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và thực phẩm thiết yếu cho trẻ em. Đây là bước đi tiếp theo trong cam kết của Dân Biểu Trần nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt mà nhiều gia đình đang đối diện.

Toàn văn hai dự luật có thể xem tại đây và tại đây.

“Là cha của ba đứa con nhỏ, tôi hiểu rất rõ việc nuôi con tốn kém như thế nào. Những cuộc chiến thuế quan liều lĩnh và các chính sách ưu đãi thuế cho giới siêu giàu dưới thời Tổng Thống Trump chỉ làm cho cuộc sống của các gia đình lao động ngày càng khó khăn,” Dân Biểu Trần phát biểu. “Đây không nên là vấn đề chia rẽ đảng phái. Không phụ huynh nào nên phải lo lắng không biết con mình có gì ăn ngày mai, hay phải hy sinh nhu cầu y tế của con để trả hóa đơn điện nước. Tôi tự hào giới thiệu các dự luật giúp giảm giá các sản phẩm thiết yếu cho trẻ nhỏ và dịch vụ y tế quan trọng. Tôi hy vọng các đồng nghiệp của tôi, dù thuộc đảng nào, cũng sẽ cùng tôi chung tay bảo vệ quyền lợi các gia đình.”

Dự luật “Giữ Vững Bảo Hiểm Cho Trẻ Em”  sẽ:

  • Bảo đảm trẻ em tham gia Medicaid và chương trình bảo hiểm sức khỏe cho trẻ em (CHIP) không bị gián đoạn quyền được chăm sóc y tế với chi phí hợp lý;
  • Giúp trẻ em có điều kiện tiếp cận đều đặn với dịch vụ y tế phẩm chất cao, từ đó cải thiện sức khỏe lâu dài;
  • Giảm thiểu nhu cầu điều trị khẩn cấp, qua đó giảm chi phí y tế cho các gia đình lao động.

Dự luật “Giảm Thuế Thực Phẩm Cho Trẻ Nhỏ”(Baby Food Tax Relief Act)  là một phần trong gói chính sách do Nhóm Dân Biểu Là Những Người Cha đề nghị, nhằm đối phó với giá cả tăng vọt đối với các sản phẩm trẻ em – nguyên nhân chính là các mức thuế quan do Tổng Thống Trump ban hành. Dự luật này sẽ miễn thuế cho các mặt hàng thiết yếu phục vụ việc ăn uống của trẻ nhỏ như: sữa bột, ghế ăn, bình sữa,...

Các dự luật liên quan khác trong gói chính sách này gồm:

  • Giảm Thuế Quần Áo Trẻ Em – do Dân Biểu Jimmy Gomez (CA-34) giới thiệu;
  • Giảm Thuế Đồ Dùng Ngủ Cho Trẻ – do Dân Biểu Shomari Figures (AL-02) giới thiệu;
  • Giảm Thuế Đồ Chơi Cho Trẻ – do Dân Biểu Brad Schneider (IL-10) giới thiệu;
  • Giảm Thuế Đồ Dùng An Toàn Cho Trẻ – do Dân Biểu Suhas Subramanyam (VA-10) giới thiệu;
  • Giảm Thuế Các Sản Phẩm Vệ Sinh Cho Trẻ – do Dân Biểu Steven Horsford (NV-04) giới thiệu.

Các đồng tác giả ban đầu của dự luật Giảm Thuế Thực Phẩm Cho Trẻ Nhỏ bao gồm các Dân Biểu Gomez, Horsford, Subramanyam và Figures.

Từ khi nhậm chức, Dân Biểu Trần đã tập trung vào cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt và nỗ lực thúc đẩy các chính sách giúp giảm giá cho các gia đình lao động. Ông đã cùng các Dân Biểu Hillary Scholten (MI-03) và Greg Landsman (OH-01) thành lập Nhóm Dân Biểu Giảm Chi Phí Sinh Hoạt (Congressional Lowering Costs Caucus), nhằm xây dựng các giải pháp thiết thực giúp cuộc sống của các gia đình Mỹ dễ thở hơn. Ông cũng thường xuyên phản đối các dự luật có thể khiến giá thực phẩm hoặc dịch vụ y tế tăng lên, bao gồm cả việc bỏ phiếu chống lại ngân sách do Đảng Cộng Hòa đề nghị – vốn cắt hàng tỷ đô la khỏi chương trình Medicaid và SNAP. Dân Biểu Trần hiện là thành viên của Nhóm Công Tác về Tăng Trưởng Kinh Tế và Chi Phí Sinh Hoạt thuộc Liên Minh Dân Biểu Dân Chủ Mới (New Democrat Coalition), cũng như Nhóm Các Dân Biểu Là Những Người Cha, với sứ mệnh hỗ trợ các bậc phụ huynh lao động thông qua các chính sách như tăng tín dụng thuế trẻ em, chăm sóc trẻ giá rẻ, và nghỉ phép có lương cho gia đình.

###

Dân biểu Derek Trần đại diện cho Địa hạt Quốc hội thứ 45 của bang California. Hiện đang phục vụ nhiệm kỳ đầu tiên tại Quốc hội, Dân Biểu Trần là thành viên của Ủy ban Quân vụ Hạ viện và Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ, nơi ông giữ vai trò Thành viên cao cấp của Tiểu ban Giám sát, Điều tra và Quy định. Dân biểu Trần là con trai của người tị nạn gốc Việt, là một cựu quân nhân, và từng là luật sư đấu tranh vì quyền lợi người tiêu thụ trước khi bước chân vào Quốc hội. 

1127 Longworth House Office Building
Washington, DC  20515
Phone: (202) 225-2415
6803 International Ave., Suite 100
Cypress, CA  90630
Phone: (714) 960-6483