Washington, DC – Dưới đây là bản tuyên bố của Dân Biểu Liên Bang Derek Tran (CA-45) sau khi Hạ Viện biểu quyết Nghị Quyết 58:
“Những đau thương do chế độ độc tài cộng sản gây ra là nỗi đau rất riêng tư đối với tôi. Cha tôi mất người vợ đầu và bốn người con khi ông di tản khỏi Việt Nam cộng sản sau biến cố Sài Gòn thất thủ. Là một thành viên Quốc Hội, tôi chưa bao giờ e ngại trong việc lên tiếng chống lại các chế độ cộng sản và xã hội chủ nghĩa coi thường nhân quyền. Tôi đã gây áp lực lên chính quyền Trump yêu cầu trả tự do cho các tù nhân lương tâm Việt Nam, như trường hợp Lê Hữu Minh Tuấn.
“Là con của người tị nạn Việt Nam, tôi có bổn phận mang câu chuyện của cộng đồng Việt Nam tị nạn cộng sản vào Quốc Hội. Tôi đã đề nghị sửa đổi Nghị Quyết 58 nhằm bổ sung phần lên án những tàn bạo của chế độ cộng sản Việt Nam. Thật đáng tiếc là phía đa số Cộng Hòa đã từ chối không xem xét, cho thấy nghị quyết này không thực sự là nỗ lực nghiêm túc để đối đầu với sự tàn bạo của cộng sản, mà chỉ là một công cụ chính trị nhằm chia rẽ chúng ta.
“Những chế độ này đã sát hại hàng triệu người, chia cắt các gia đình, và gây ra đau thương không thể tưởng tượng được. Việc đồng hoá các chế độ ấy với những chương trình thiết yếu như Medicaid, SNAP và Social Security là coi thường nỗi đau mà những người sống dưới ách cộng sản đã phải gánh chịu. Công việc của tôi trong nỗ lực chống lại hiểm họa cộng sản quá quan trọng để bị lợi dụng như một công cụ đảng phái.”
Dân Biểu Derek Trần là con của người Việt tị nạn chạy trốn chế độ cộng sản sau biến cố Sài Gòn thất thủ năm 1975. Ông đã mạnh mẽ vận động trả tự do cho Lê Hữu Minh Tuấn, một nhà báo và nhà hoạt động bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giữ vì lên tiếng phản đối tình trạng vi phạm nhân quyền tại Việt Nam. Ông Derek Trần là người bảo trợ chính thức của ông Tuấn thông qua Chương Trình Defending Freedoms của Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos, cho phép các dân biểu Quốc Hội nêu bật trường hợp tù nhân lương tâm và thúc đẩy trách nhiệm đối với các hành vi đàn áp bất công. Với tư cách người bảo trợ, ông Derek Trần đã gửi thư đến Ngoại Trưởng Marco Rubio yêu cầu hỗ trợ khẩn cấp để bảo đảm sự tự do của Lê Hữu Minh Tuấn.
Là người Mỹ gốc Việt duy nhất đang phục vụ trong Quốc Hội, và là người đầu tiên đại diện Địa Hạt CA-45 — nơi sinh sống của cộng đồng người Việt lớn nhất thế giới — Dân Biểu Tran cam kết bảo tồn và đưa lịch sử cộng đồng mình lên tầm vóc quốc gia.
Trong Tháng Chín, ông đã giới thiệu một nghị quyết của Quốc Hội ghi nhận ý nghĩa lá Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ như biểu tượng văn hóa, tự do và cuộc đấu tranh vì dân chủ và nhân quyền.
Ông cũng giới thiệu một nghị quyết vinh danh ngày 19 Tháng Sáu, 2025, là Ngày Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa nhằm tri ân các quân nhân Mỹ và Việt Nam từng chiến đấu cùng nhau vì tự do và dân chủ.
Ngoài ra, ông đồng bảo trợ dự luật lưỡng đảng H.R. 3122 – Đạo Luật Nhân Quyền Việt Nam – nhằm truy trách nhiệm các quan chức cộng sản Việt Nam về các vi phạm nhân quyền và thiết lập những ưu tiên về nhân quyền và thương mại công bằng trong quan hệ Mỹ–Việt.
Vào Tháng Tư, ông Derek Trần tổ chức nhiều sự kiện tưởng niệm Tháng Tư Đen và đệ trình một nghị quyết ghi nhận ngày 30 Tháng Tư, 2025, là kỷ niệm 50 năm Tháng Tư Đen.
###
Dân biểu Derek Trần đại diện cho Địa hạt Quốc hội thứ 45 của bang California. Hiện đang phục vụ nhiệm kỳ đầu tiên tại Quốc hội, Dân Biểu Trần là thành viên của Ủy ban Quân vụ Hạ viện và Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ, nơi ông giữ vai trò Thành viên cao cấp của Tiểu ban Giám sát, Điều tra và Quy định. Dân biểu Trần là con trai của người tị nạn gốc Việt, là một cựu quân nhân, và từng là luật sư đấu tranh vì quyền lợi người tiêu thụ trước khi bước chân vào Quốc hội.