Skip to main content

Dân Biểu Derek Trần thông báo về cuộc khủng hoảng hóa chất độc hại tại Garden Grove

Thursday, May 28, 2026

Garden Grove, California – Dân Biểu Liên Bang Derek Trần (Địa Hạt 45, California) phản ứng trước cuộc khủng hoảng hóa chất độc hại, được gọi là “Western Incident,” trong kỳ nghỉ Memorial Day sau khi giới chức địa phương xác nhận xảy ra vụ rò rỉ hóa chất độc hại tại một công ty phụ tùng hàng không ở Garden Grove.

NỖ LỰC CỦA DÂN BIỂU DEREK TRẦN ỨNG PHÓ “WESTERN INCIDENT” QUA TRUYỀN THÔNG:

Vào Thứ Năm, 21 Tháng Năm, Sở Cứu Hỏa Orange County (OCFA) báo cáo có vụ rò rỉ “methyl methacrylate” - một loại hóa chất dễ bay hơi và dễ cháy - từ bồn chứa dung tích 34,000 gallon tại công ty GKN Aerospace ở Garden Grove. Nguy cơ rò rỉ hóa chất độc hại hoặc nổ lớn khiến hơn 50,000 cư dân phải di tản tại các thành phố Garden Grove, Westminster, Buena Park, Cypress, Anaheim và Stanton.

Theo sự thúc giục của Dân Biểu Derek Trần, phối hợp cùng hai Thượng Nghị Sĩ Alex Padilla và Thượng Nghị Sĩ Adam Schiff, Thống Đốc California Gavin Newsom ban bố tình trạng khẩn cấp vào ngày 23 Tháng Năm. Đến ngày 25 Tháng Năm, Tổng Thống Trump ký chấp thuận Tuyên Bố Thảm Họa Liên Bang do California đệ trình.

Vào Thứ Ba, 26 Tháng Năm, Dân Biểu Derek Trần chào đón các gia đình bị ảnh hưởng khắp Orange County tham dự buổi họp cộng đồng nhằm giải đáp thắc mắc về thảm họa và cung cấp nguồn hỗ trợ cho cư dân đang phải đối mặt với tình trạng di dời và gánh nặng tài chính do “Western Incident” gây ra. 

Ông Derek cũng mời ban lãnh đạo GKN Aerospace trực tiếp trả lời các cư dân bị ảnh hưởng tại buổi họp, tuy nhiên công ty không cử đại diện tham dự.

Ngay sau buổi họp cộng đồng, các đội cứu hỏa của Orange County thông báo mối đe dọa đối với sức khỏe cộng đồng và an toàn công cộng tại công ty GKN đã được kiểm soát và tất cả lệnh di tản được dỡ bỏ. Tuy nhiên, một khu vực hạn chế vẫn được duy trì quanh cơ sở này để các đội xử lý hóa chất nguy hiểm tiếp tục theo dõi các bồn chứa nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối.

“Tôi biết ơn những nỗ lực không ngừng nghỉ của Sở Cứu Hỏa Orange County, lực lượng cảnh sát địa phương, và các chuyên viên ứng phó khẩn cấp trong việc kiểm soát cuộc khủng hoảng này và bảo vệ an toàn cho cộng đồng,” Dân Biểu Derek Trần cho biết. “Tôi cũng cảm ơn sự lãnh đạo của Thống Đốc Gavin Newsom trong suốt cuộc khủng hoảng này. Dù mối nguy hiểm trực tiếp đối với sức khỏe và an toàn công cộng đã chấm dứt, cư dân vẫn đang phải khắc phục hậu quả của sự hỗn loạn và gián đoạn do tình trạng hóa chất ở Garden Grove gây ra. Cộng đồng chúng ta hoàn toàn có lý khi tức giận, và tôi sẽ tiếp tục làm việc ngày đêm để yêu cầu tất cả các bên liên quan phải chịu trách nhiệm.”

Hiện nay, khi mối đe dọa trước mắt đã qua đi, Dân Biểu Derek Trần cho biết ông sẽ tiếp tục theo dõi mọi biện pháp truy cứu trách nhiệm nhằm bảo đảm một sự việc như thế này sẽ không tái diễn.

###

Dân Biểu Derek Trần đại diện Địa Hạt Quốc Hội 45 của California. Trong nhiệm kỳ đầu tiên tại Quốc Hội, ông là thành viên Ủy Ban Quân Vụ Hạ Viện và Ủy Ban Tiểu Thương Hạ Viện, đồng thời giữ vai trò thành viên cao cấp của Tiểu Ban Giám Sát, Điều Tra và Quy Định. Dân Biểu Derek là con trai của người tị nạn Việt Nam, một cựu quân nhân và từng đấu tranh bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng với tư cách luật sư trước khi bước vào Quốc Hội.

1127 Longworth House Office Building
Washington, DC  20515
Phone: (202) 225-2415
6803 International Ave., Suite 100
Cypress, CA  90630
Phone: (714) 960-6483